Brian Reddy

பஹ்ரெய்னில் உள்ள ஒரு கடற்படைத் தளம் புயலால் பாதிக்கப்படுகிறது. காலநிலை மாற்றம் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கையை ஒட்டுமொத்தமாக மறுஆய்வு செய்யுமாறு ஜனாதிபதி டால்டனிடம் எலிசபெத் அறிவுறுத்துகிறார். இது அவரின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தை பாதிக்கக்கூடியதாக அமைகிறது. மேலும், மூன்றாவது சீசன் பிரீமியரின் போது ஜோஸ் கம்போஸ் (கார்லஸ் கோமேஸ்) ஹென்றியை மீண்டும் DIA வுக்கு அழைத்து வர முயல்கிறார்.

நிறுவனத்தில் ஒரு இடத்திற்காக, கேரி மற்றும் அலிசியா இடையேயான போட்டியின் வெற்றியாளர் முடிவு செய்யப்படுகிறார்.

அமெரிக்கா, பிரான்சுக்கு இடையே நடந்த இரவு உணவு விருந்தில், பிரெஞ்சு உளவுத்துறையால் CIA செயலாளர் ஒருவர் கைது செய்யப்படுகிறார். நிகழ்ச்சிக்கு பாதிப்புமின்றி அவரை விடுவிக்கும் முயற்சியை எலிசபெத் மேற்கொள்ள வேண்டியுள்ளது. மேலும், டால்டனின் பிரச்சாரத்துக்கான நன்கொடையாளர்களைப் பெற ரஸ்ஸல் முயற்சிக்கிறார் மற்றும் குடும்பத்தினரை பின்தொடர்ந்த நபர் குறித்து மெக்கார்ட்ஸுக்கு ஒரு முக்கியமான துப்பு கிடைக்கிறது.

அங்கோலாவில் நடந்த அரசியல் பேரணியின் போது ஏற்பட்ட குண்டுவெடிப்பைத் தொடர்ந்து, ஆப்பிரிக்க விவகாரங்கள் துறை அமைச்சகத்திடம் இருந்து பெறப்பட்ட "டிஸ்சென்ட் மெமோ"வுக்கு எலிசபெத் பதிலளிக்க வேண்டிய நிலை ஏற்படுகிறது. அவர்கள் எதிர்வரும் அங்கோலிய தேர்தலின் மீதான ஜனாதிபதி டால்டனின் அலட்சியப் போக்கே இதற்குக் காரணம் என்று குற்றம்சாட்டுகின்றனர்.

In a special 3-D episode, Al becomes a prisoner when he tries to return a store purchase.