Billy Smith

Rhodes and Zanetti race to save a member of Firehouse 51, April's brother struggles during his first day at the hospital, and a woman saved from a burning building leads to a bigger mystery.

எரின் விடுதலை வாங்கித்தந்த ஒருவன் வெளியே வந்தவுடன் ஒரு காவல்துறை அதிகாரியை கொலை செய்ததாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட பிறகு, அவர் குற்ற உணர்வுடன் வருந்துகிறார். மேலும், ஃபிராங்க் மீண்டும் ஆனையாளராக நியமிக்கப்பட்டதால், ஃபிராங்கும் மேயர் பூலேவும் தங்களது பொலடிக்கல் சிக்கன் விளையாட்டை தொடர்கின்றனர், மற்றும் டேனியும் பேய்சும் மர்மமான முறையில் காணாமல் போன காவல்துறை அதிகாரி பற்றிய வழக்கை விசாரிக்கின்றனர்.

அரிய புத்தகங்களை விற்கும் ஒரு புத்தக வியாபாரியின் கொலையானது, ஜேனையும், மவுராவையும், இந்தோ- ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தின் பிரிவான கெல்ட்டிய மொழி எழுத்துலகம் குறித்தும், குறியீட்டு வாக்குமூலங்கள் குறித்தும் அறியவைக்கிறது. காவனாஹ் உடனான ஏஞ்சலாவின் நட்புறவு, வழக்கமான வாழ்க்கை வேகத்தில் ஒரு மாற்றத்தை உருவாக்குகிறது.

மரைன் ஒருவரின் கே-9 குண்டு கண்டுபிடிப்பில் நிபுணத்துவம் பெற்ற மனைவி என்சிஐஎஸ் குழு ஆப்கானிஸ்தானில் அண்மையில் இறந்த தனது கணவரைக் குறித்து விசாரணை செய்ய உந்துகிறார். இதற்கிடையில், இயக்குனர் வான்ஸ், வயதான பாட்டியை நேர்காணல் செய்வதால் குழுவின் உதவியை நாடுகிறார்.