Alex Quijano

பேட்ரிக் ஜேனின் உதவியுடன், சோ தனது சொந்த மனநல நுட்பங்லைக் கொண்டு கொலையாளியான பிக்-அப் கலைஞரைப் பிடிப்பதற்காக மென்மையான பெண்மணிபோல் வேடம் அணிந்து செல்கிறார்.

After a ransomware attempt causes a dam to malfunction, Ernie and a team of hackers are tasked to find the culprit before all power and water is cut off on the island; Whistler gets a chance to apologise to Lucy and mend their relationship.

நியூ ஆர்லியன்ஸ் -லிருந்து வாஷிங்டன் டி.சி. -க்கு பயணித்த விமான பயணிகள் குழுவினர் சாக விஷம் வைத்தனர். காணமல் போன செஃப் அப்பியின் சகோ லூகா (டைலர் ரிட்டர்) மீது சந்தேகம் திரும்பியது. கிப்ஸ் மற்றும் D.C. குழு, ப்ரைட் மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் அணி ஆகியோர் சேர்ந்து லூகாவை பிடித்து சிறப்பு இரண்டு மணிநேர நிகழ்வின் முதல் பகுதியில் தனிப்பட்ட தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஏன் இலக்குவைக்கப்படுகிறது என தீர்மானிக்கின்றன.