Episode 2
Vahini Saheb, the Peshwa's sister-in-law, locks up Manu and orders her to memorise 25 `shlokas' as punishment for not apologising to the racist Geoff. Manu not only memorises them but also grasps their meanings, which unsettles Vahini.

Vahini Saheb, the Peshwa's sister-in-law, locks up Manu and orders her to memorise 25 `shlokas' as punishment for not apologising to the racist Geoff. Manu not only memorises them but also grasps their meanings, which unsettles Vahini.