‎Episode 2 - A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans (ಸೀಸನ್ 1, ಎಪಿಸೋಡ್ 2)

ಮೂಲ ಆಡಿಯೊ: ಜಾಪನೀಸ್,ಜಾಪನೀಸ್ (ಜಪಾನ್),ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್),ಹಿಂದಿ (ಭಾರತ),ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ (ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾ),ತಮಿಳು (ಭಾರತ),ತೆಲುಗು (ಭಾರತ)
ಆಡಿಯೊ: ಜಾಪನೀಸ್ (ಜಪಾನ್) ,ತಮಿಳು (ಭಾರತ) ,ತೆಲುಗು (ಭಾರತ) ,ಹಿಂದಿ (ಭಾರತ)
ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳು: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) (SDH),ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ (ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾ) ,ಅರೇಬಿಕ್ (ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ) ,ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಇಟಲಿ) ,ಜರ್ಮನ್ (ಜರ್ಮನಿ) ,ಥಾಯ್ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್) ,ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್) ,ಫ್ರೆಂಚ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ,ಮಲಯ್ (ಮಲೇಶಿಯಾ) ,ರಷ್ಯನ್ (ರಷ್ಯಾ) ,ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್) ,ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್ ,ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ,ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ) ,ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಸ್ಪೇನ್)

: ಆಡಿಯೊ ವಿವರಣೆಗಳು (AD) ಎಂದರೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಧ್ವನಿ. ಇದು ದೃಷ್ಟಿಹೀನರು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರಿಗೆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.