Iqaluit

Carmen, the wife of a northern worker, goes to Iqaluit for the first time at the bedside of Gilles, her badly wounded husband. As she tries to find out what happened, she approaches Noah, an Inuk friend of Gilles.