Chop Shop
החברות בין פורטר וקיין - שני גנבי מכוניות - עומדת לניסיון כאשר אחד מהם מסגיר את חברו. כשפורטר משתחרר מהכלא, הוא מנסה ללכת בדרך הישר; אלא עובדת היותו אסיר לשעבר מקשה עליו מאוד והוא מחליט ללחזור לתחום שבו הוא מצטיין - גניבת מכוניות. בינתיים, הצליח קיין לשפר את מעמדו ולעמוד בראש צוות של גונבי מכוניות. קיין מקבל את פורטר בשמחה לעבוד איתו. פורטר חוזר ומתערה בחיים הישנים-חדשים שלו ומנסה לתמרן בין השוק השחור, מכירת מכוניות גנובות, קונים מארצות זרות, הפוליטיקה של כנופיות הרחוב והמפעילים שלהם היושבים בכלא.
