Maggie Egan

Hal begins coaching Dewey's soccer team, much to Dewey's horror, and Malcolm gets unexpected results when he programs his new computer to act out the lives of his family.

As Derek prepares for his move to DC, Meredith keeps herself busy at the hospital. Meanwhile, Jackson and April deal with difficult news, and Arizona and Amelia discuss how to best approach Dr. Herman.

The team investigate when a fund-raising party for a new musical is interrupted by a dead body falling from a balcony and landing on top of a car. Meanwhile, Jane waits for the only man who may be able to identify Red John to regain consciousness.

The 118 are called to the tarmac when a flight attendant reaches her limit with her flight's passengers; Eddie worries Christopher will not accept him dating; Buck reconnects with an old flame.

Grissom, Sara and Nick respond when a man is electrocuted at a casino hosting an exhibition of Japanese antiquities, and find that the electrocution was just a ruse to enable the theft of the central exhibit. Meanwhile, Catherine and Warrick investigate a murder with vampiric overtones.