Les Brandt

Clark Jr readies himself for next week's fight with Laughlin. Sipowicz meets with Rodriguez and tells him what Martens told him. Sipowicz leaves promising to be in touch.

In the final episode of the landmark series, Brenda gives birth to a premature baby girl, David confronts his demons and Claire gets an exciting opportunity.