Josh Fadem

During his first day on the job at a big-box store, Jonah makes a rough impression on floor manager Amy and draws the romantic interest of assistant manager Dina.

A reporter is supposed to be writing a piece on the store, but focuses more on Jonah. Garrett tries to avoid being photographed. Cheyenne asks her boyfriend to write a corporate jingle.

Cooper is still trapped as Dougie, going through the motions, as his Doppelgänger schemes in jail. Meanwhile, new information on Major Garland Briggs turns up.

Dougie's loved ones care for him in the hospital, and Cooper's Doppelgänger heads towards the coordinates. Meanwhile, Diane makes a confession to the FBI.

Gordon Cole instructs Albert to meet with an old contact. Hawk makes a discovery involving 'the missing piece' that will help him find Cooper.

The setup involving the Mitchum brothers and Dougie reaches its climax while even stranger things start to happen to both the FBI team and the Twin Peaks Sheriff's Department.