Geoffrey Gould

Michael and Pam take a trip to Nashua, hoping to get closure from Holly. Dwight and Jim try to make up for forgetting Kelly's birthday. Angela deals with her cats in a feline manner herself.

25 years after the murder of Laura Palmer, Deputy Sheriff Hawk investigates the disappearance of FBI agent Dale Cooper again. In South Dakota, a horrendous murder appears to be associated with the events in Twin Peaks.

The Tipton is hosting a competition for hotel engineers, and there is fierce rivalry for the prize of a gold plunger and a kiss from the twins' mum.

When trying to enrol her children into the Right Choice Ranch for troubled youth, Joy finds her application blocked because of a barn-burning incident at the hands of a younger Earl. So Earl, Randy and Catalina travel to the camp to make amends for the barn burning by building a pen for the camp's ostrich.

Addie is determined to win first place in the school talent show with Jake's help. However, when Jake bows out to take part in an old friend's magic act, a jealous Addie decides to crash the show.