John Cabrera

McGee breaks the rules and risks his job to help his sister Sara, who shows up disoriented and bloodied. While he works on figuring out what happened to Sara, the NCIS team investigate the case of a navy sailor who is somehow connected to McGee's sister. Both Tony and Abby are busy with love problems, while McGee turns out to have another secret.

PTA mengundang Lorelai dan Luke menjadi narasumber dalam acara bimbingan karier di SMA, tapi malah timbul masalah. Lane ingin menunjukkan dirinya tak bergantung pada ibunya dengan mengecat rambutnya menjadi ungu—dibantu Rory.

Saat Rory mengunjungi Stars Hollow selama akhir pekan, Dean dengan canggung mengundangnya ke pernikahannya keesokan harinya. Lorelai dan Sookie mencoba memulai pembangunan Dragonfly Inn.

Lorelai pergi bersama pacar barunya, Alex (bintang tamu tetap BILLY BURKE), untuk menghabiskan akhir pekan di New York, tetapi dia khawatir meninggalkan Rory dan Jess bersama. Sementara itu, saat Jess bersama Rory pergi makan malam di rumah Emily dan menolak menjelaskan matanya yang terluka, Rory menuduh Jess berkelahi dengan Dean. Episode yang Wajib Ditonton

Setelah Rory bercumbu dengan Dean, dia bertengkar dengan Lorelai. Sementara itu, terlepas dari gosip, Luke dan Lorelai tampak bahagia bersama.

Di pernikahan Liz, Lorelai dan Luke berdansa. Sementara itu, Rory menghadiri pesta mabuk-mabukan dan harus minta diantar Dean untuk pulang ke asrama.