Jarvis George

While working on an assignment, Gibbs is seriously injured in an explosion and taken to hospital where he recalls his painful and hidden past. The rest of the team must proceed with the investigation and put their feelings towards Gibbs's injury aside. Tony is left in charge, which may cause a bit of trouble.

The NCIS team must work on an assignment against a terrorist group without Gibbs, who is still recovering from the explosion. Gibbs struggles with memory loss and is visited by his mentor and former boss. His help is vital, especially when the team discovers that Gibbs is the only person who has information about the terrorists' plans, which he needs to remember before the terrorists attack.

Telepon umum di di apartemen yang tak terlalu tinggi rusak, maka McNulty dan Daniels berusaha cepat dengan memasang alat penyadap di kantor Barksdale.

Dengan semakin panasnya situasi di apartemen lebih tinggi, Daniels dan McNulty meminta bantuan pihak berwenang yang lebih tinggi.

Saat Teal'c menyelidiki permainan kotor di planet Jaffa, Mitchell, Carter, dan Daniel menjadi "pindah dimensi" saat bereksperimen dengan alat purba yang ampuh. Dibintangi Ben Browder, Michael Shanks, Amanda Tapping, dan Christopher Judge.