Federico Dordei

Max dan Caroline berupaya keras mencari sarung bantal Max yang tua tetapi tetap disayanginya, setelah Caroline mengejutkannya dengan perangkat ranjang baru dan menyumbangkan yang lama.

Pada hari pertama sekolah pastri, perhatian Max teralih dan tertarik dengan badut kelas (ERIC ANDRÉ). Caroline berdandan untuk memikat guru Max yang tampan, Nicolas (GILLES MARINI).

When Caroline hears that Antonia, her former nanny, has died, she and Max go on a road trip to attend the funeral in Philadelphia, hitching a lift with Bebe from the pastry school.

Max heran mendapati bahwa dia ingin menjadi lebih dari teman dengan mitra sekolah pastrinya, Deke (ERIC ANDRÉ). Caroline sangat tertarik dengan Chef Nicolas yang sudah beristri (GILLES MARINI).

Saat Caroline diabaikan, dia dan Max menggunakan pemesanan.

Max dan Caroline bekerja sementara sebagai barista di kedai kopi untuk belajar cara menggunakan mesin kapucino baru.