Celestino Cornielle

When a prison guard is stabbed to death outside a jewellery store, Patrick Jane suspects one of the guard's inmates is the killer. Meanwhile, Rigsby questions his own father about the murder.

Jane meminta bantuan Let. Martinez (AMAURY NOLASCO) dalam kasus yang ia yakini merupakan upaya untuk menyembunyikan perdagangan narkoba, tapi Let. Martinez tampak seperti menggagalkan penyelidikannya.

When Jenny has to attend an overseas conference, Gibbs is made acting director, but he prefers to ignore his duties and leads the investigation of the murder of a man who was found dead in a taxi headed towards the NCIS headquarters.