Sadie, Sadie...

S2, E1: Lorelai menerima lamaran Max, tetapi sikap Emily merusak kebahagiaan mereka. Sementara itu, ketidaksukaan Richard pada Dean memicu pertengkaran pertama antara Rory dan kakeknya.