Vivant

Nogi Juuszuke, a Marubishi vállalat vezetője a Balka Köztársaságba megy, hogy behajtson egy 90 millió dolláros túlfizetést, de hamarosan bajba kerül.

Dzsingisz és a külügyminiszter követeli a japán nagykövetségtől Nogi és Kaoru átadását. Nozaki rájön, mit jelent a „Vivant” szó.

Nogi rájön, hogy Kaoru eltűnt, ezért keresésére indul a sivatagban. A felettese azzal vádolja Nogit, hogy elsikkasztotta a tévesen elutalt pénzt.

Nozaki és a rendőrség Ohta otthonához siet, de sehol sem találják. Miután elkobozzák a holmiját, megdöbbentő felfedezést tesznek.

A Jamamoto halála kapcsán felmerülő kérdések miatt Nozaki vizsgálni kezdi Nogi kilétét. Nogi találkozik valakivel, hogy megbeszélje következő célját.

Nogi szeretne találkozni Beki Noghonnal, a Tent vezetőjével, akit rég elveszett apjának hisz. Életéről és motivációiról beszélget alteregójával.