The Paper

A Dunfer Mifflint megörökítő filmesek ráakadnak a nagymúltú Toledo Truth Teller napilapra, amit a kiadó megpróbál talpra állítani.

Ned lassan próbálja bevezetni az újoncokat az újságírás rejtelmeibe, de Esmeralda gyors tempót diktál. Detrick, Travis, Mare, Barry, Adam és Adelola kétfős csapatokban lát munkához.

Ned elkíséri Mare-t miután Esmeralda telebeszélte a fejét, hogy összezavarja. Oscar kénytelen vásárra vinni a bőrét, hogy megvédje Nedet. Detrick és Nicole játéka rosszul végződik.

Miután Ned és Esmeralda megtudják, hogy egy nagyszájú tini blogja több olvasót vonz, mint a napilap úgy döntenek, megleckéztetik a srácot. Mare és Oscar egy népszerű drámatanár utolsó rendezéséről tudósít.

Ned egy helyi szélhámos után szaglászik, aki egy randi appon keresztül hálózza be áldozatait és jól halad az anyaggal, mikor kiderül, hogy Esmeralda is a gyanútlan áldozatok között van. Nicole kárörvend.

Ned átveszi Esmeralda terméktesztnek álcázott reklám rovatát és a stábra bízza a feladatot, hogy próbálják ki a furcsa termékeket. Esmeralda bosszúból Ned sztoriján kezd dolgozni. Ken kísérleti patkányt csinál Adamből. Oscar és Adelola fájdalomtűrési versenyt rendez.