Pusztaság

Pustina polgármestere, Hana Sikorova megdöbbentő felfedezést tesz a falu mögötti erdőben, ami összefügghet a közeli szénbánya bővítése elleni harcával.

A rendőrség nyomozást indít Misa eltűnése ügyében. Hana megdöbben, amikor elmondják neki, hogy a lánya eltűnése összefüggésbe hozható egy tizenhat éves fiúval, aki előző este szökött meg a pustinai fiatalkorúak büntetés-végrehajtási intézetéből.

Hana megtudja Filip Paskowskitól, hogy aznap, amikor Misa eltűnt, az apját kellett volna meglátogatnia a vidéki nyaralójában. Hana ezzel az információval felvértezve kérdőre vonja Karelt, aki ismét tagadja, hogy bármit is tudna Misa hollétéről.

A rendőrség további részleteket tár fel Karelről. Minden jel arra mutat, hogy Karel hazudik Misa eltűnésével és a többi aznap történt eseménnyel kapcsolatban. Ugyanakkor Klara is ellentmondásokat fedez fel Lukas történetében.

Kihallgatása közben Karel megpróbálja meggyőzni a rendőrséget arról, hogy semmi köze Misa eltűnéséhez. Felzaklatja, hogy senki sem hisz neki.

Hana megpróbálja kideríteni az igazságot Karelről. Arra kíváncsi, hogy mit tud a lányukról, valamint a múltjára is, amelyet mindig is eltitkolt előle. Mindeközben az események ellenére a falu a közelgő népszavazásra készül.