Portobello

Miközben Tortora azon tűnődik, hogy folytassa-e népszerű tévéműsorát, a Camorra egy börtönben ülő tagja megnevezi Tortorát szövetségesükként.

Nyilvános letartóztatása után Enzo börtöncellájából figyeli, ahogy a vádak lavinaszerűen elborítják, és a végletekig fokozzák a médiahisztériát.

A betegeskedő Enzo meglátogatja lányait, Fontana bíró pedig előkészíti az ügyét a Camorra ellen.

Miután szívbetegsége miatt házi őrizetbe helyezik, Enzo egy valószínűtlen előrelépési lehetőséget kap.

A Camorra elleni első peren Enzo ügyvédei remélik, hogy a per tisztára mossa a nevét, de az ellentmondó vallomások csak fokozzák a nyilvános botrányt.

A fellebbezés előtt az új bíró újra átvizsgálja a bizonyítékokat, és aggasztó hibákra bukkan. Enzo és családja aggódva várja a végső ítéletet.