Öreglányok

A próbaepizód középpontjában Blanche áll, aki beleszeretett valakibe, így felvetődik a lehetőség, hogy ha házasságra kerül a sor, a bentlakóinak ki kell költözniük. A házasság természetesen kútba esik, amikor Blanche rájön, hogy egy bigámistával szűrte össze a levet, és csak a legközelebbi barátaitól kaphat vigaszt és szeretetet.

Dorothy lánya, Kate, bejelentéssel érkezik Miamiba: jegyben jár egy Dennis nevű pedikűrössel. Dorothyval madarat lehet fogatni, de boldogsága hamar haraggá változik, amikor rájön, hogy Stant, a volt férjét is meghívták. Stan 38 év házasság után hagyta el Dorothyt egy olyan nőért, aki feleannyi idős volt, mint ő. Dorothy azzal fenyegetőzik, hogy botrányt csinál a fogadás alatt, ami Rose-t és Blanche-t a békéltető szerepébe kényszeríti.

Rose, aki nem randizott a férje halála óta, vonakodva beleegyezik, hogy elmenjen egy vakrandira. Ez a randi komoly kapcsolattá válik, amikor Rose meghívást kap egy tengeri körutazásra, amelyhez hozzátartozik az is, hogy megosztoznak a luxuskabinon.

Blanche nővére, Virginia, látogatóba jön Miamiba, és Blanche meg van győződve róla, hogy valamit akar. Majd vacsora közben azt is megtudja, hogy mit akar Virginia: Blanche veséjét. Közben Rose és Dorothy egy gyerekre vigyáznak.

Dorothy Dr. Elliot Claytonnal jár. Dr. Clayton rámozdul Blanche-ra, de Dorothy nem hiszi el, amikor Blanche elmondja neki az esetet. Az ezt követő veszekedés után Blanche felszólítja Dorothyt, hogy költözzön el, de amikor Rose egy kis turpissággal ráveszi Elliotot, hogy mondja el az igazat arról, ami történt ott, ahol Dorothy ki tudja hallgatni őket, Dorothy szakít Eliottal és kibékül Blanche-sal.

Blanche 14 éves unokája látogatóba jön Miamiba, ami egészen új jelentéssel gazdagítja a „generációs ellentétek” kifejezést. Közben Dorothy a franciavizsgájára készül.