MaPa

Barátnője halála után Metin küszködik, hogy helyreállítsa az életét. A születésnapján azonban úgy tűnik, minden rosszul sül el.

Metin bölcsis helyért folyamodik Lene számára. Ám minden az útjába áll: az anyja, egy náci szomszéd, két gyerek és egy ételmérgezéses vita.

Visszatekintünk Emma temetésére, és a halála előtti időszakra: Emma és Metin kapcsolatára és ahogy Emma új anyai szerepével küzdött.

Ahogy Lene megszokja a bölcsit, Metin megismeri Old Hippi Harryt és közben ráébrednek, hogy van bennük valami közös.

Az apasági szabadság letelte után Metin visszatér régi állásába forgatókönyvíróként. Az új kezdet azonban nem problémamentes.

Emma és Metin visszatérnek első nyaralásukról gyermekükkel. Metin egy roncs, mivel előző nap túl sokat ivott.