Lélegzet: Árnyak között

Tv-műsor · Krimi · Dráma

J újra él és tervez, amikor nekivág, hogy befejezze, amit elkezdett, miáltal Avinash kénytelen szembenézni erősödő kettős személyiségével. Ám ezúttal új bűntársa van, Victor. Kabir Sawantnak élete harcát kell megvívnia, hogy megvédje e tébolyult monda végjátéka áldozatául esett társadalmat.

2020. · 47m
Főszereplők Abhisek Baccsan, Amit Sadh, Nithya Menen
Rendező Mayank Sharma

1. évad

  • 1. EPIZÓD
    Apa hercegnője
    Avinash és Abha idilli élete a feje tetejére áll, amikor elrabolják hatéves lányukat, Siyát. Hónapok telnek el és szinte már semmi remény, amikor az emberrabló szokatlan követeléssel keresi meg őket. Nem pénzt akar, hanem egy ember halálát Siya életéért cserébe. Vajon Avinash képes lesz megölni egy idegent, hogy megmentse azt, akit szeret?
    47 perc
  • 2. EPIZÓD
    Mocskos
    Vészesen fogy az idő, Avinash és Abha pedig nehéz helyzetben találja magát. Avinash hosszas vívódás után úgy dönt, végez a célponttal, és ehhez a pszichiáterként tanultakat hívja segítségül. Kabir jóvá akarja tenni a múltat, ezért kérvényezi áthelyezését a Delhi Bűnügyi Osztályhoz. A sors azonban közbeszól, és az Avinash által elkövetett gyilkosság nyomozásának közepén találja magát.
    44 perc
  • 3. EPIZÓD
    Szárnyak és láncok
    Avinash és Abha kezéhez immár vér tapad, és egyre türelmetlenebbül várják, hogy visszakapják Siyát. Kabir a nyomozás során fontos nyomra bukkan, és Avinash érzi, hogy szorul a hurok. A párt kegyetlen meglepetés éri, amikor az emberrabló újabb követeléssel áll elő – még egy valószínűtlen célponttal kell végezniük! Avinashnak újra gyilkolnia kell, ha vissza akarja kapni a lányát.
    43 perc
  • 4. EPIZÓD
    Játszmák
    Kabirt utolsó ügyének szelleme kísérti, ahogy nyomozni kezd Delhiben. Az emberrabló különös játszmáinak köszönhetően Avinash lehetetlen helyzetben találja magát, végül Abha merész ötlettel áll elő. Avinash kezdi azt hinni, hogy kapcsolat lehet közte és az áldozatok között. Vajon kifizetődnek Avinash erőfeszítései, miközben próbálja kideríteni, mi köti össze az áldozatokat?
    44 perc
  • 5. EPIZÓD
    Tükörkép
    Kabir egyre jobban beleássa magát az ügybe, és a legváratlanabb helyen fontos nyomra bukkan. Siya és Gayatri meleg helyzetbe keveredik, de végül elkerülik az emberrabló haragját. Abha veszélyes játékot űz a következő áldozattal, egy sikertelen gyilkossági kísérlet azonban katasztrofális következményekhez vezet.
    48 perc
  • 6. EPIZÓD
    Fordulópont
    Végre felszínre tör az őrült emberrabló mélyen gyökerező énje. Megismerjük az elméjében megbújó titkokat, amelyek további vérontást követelnek. Eközben Kabiron újra felülkerekedik agresszív természete, és az egész osztály ellene fordul. Abha és Avinash nem adja fel. Végeznek következő áldozatukkal, de nem is sejtik, hogy ezzel még több bajt zúdítanak a nyakukba!
    49 perc

Kapcsolódó

  • You Would Do It Too
  • Dahaad
  • Anaamika
  • Hosszú, fényes folyó
  • Az ördög órája
  • Végtelen égbolt
  • Az örvény
  • Pletyka

Szereplők és stáb

  • Abhisek Baccsan
    Avinash Sabharwal
  • Amit Sadh
    Kabir Sawant
  • N‌M
    Nithya Menen
    Abha Sabharwal
  • I‌K
    Ivana Kaur
    Siya Sabharwal
  • Shrikant Verma
    Jaiprakash
  • Saiyami Kher
    Shirley
  • P‌B
    Plabita Borthakur
    Meghna Verma
  • Hrishikesh Joshi
    Prakash Kamble
  • R‌S
    Resham Shrivardhan
    Gayatri Mishra
  • M‌S
    Mayank Sharma
    Rendező
  • V‌M
    Vikram Malhotra
    Producer

Névjegy

Lélegzet: Árnyak között

Krimi

J újra él és tervez, amikor nekivág, hogy befejezze, amit elkezdett, miáltal Avinash kénytelen szembenézni erősödő kettős személyiségével. Ám ezúttal új bűntársa van, Victor. Kabir Sawantnak élete harcát kell megvívnia, hogy megvédje e tébolyult monda végjátéka áldozatául esett társadalmat.

Információ

Stúdió
Amazon Studios
Megjelenés
2020.

Nyelvek

Eredeti hang
Hindi
Feliratok

Magyar (Magyarország) , Angol (Egyesült Államok) , Arab (Egyiptom) , Cseh (Csehország) , Dán (Dánia) , Egyszerűsített kínai , Filippínó (Fülöp-szigetek) , Finn (Finnország) , Francia (Franciaország) , Görög (Görögország) , Hagyományos kínai , Héber (Izrael) , Hindi (India) (SDH), Holland (Hollandia) , Indonéz (Indonézia) , Japán (Japán) , Kannada (India) , Koreai (Dél-Korea) , Lengyel (Lengyelország) , Maláj (Malajzia) , Malajálam (India) , Német (Németország) , Norvég (bokmål, Norvégia) , Olasz (Olaszország) , Orosz (Oroszország) , Portugál (Brazília) , Portugál (Portugália) , Román (Románia) , Spanyol (Latin-Amerika) , Spanyol (Spanyolország) , Svéd (Svédország) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thaiföld) , Török (Törökország) , Ukrán (Ukrajna) , Vietnámi (Vietnám)

Kisegítő lehetőségek

A hangleírás (AD) olyan hangsávot jelent, amely leírja, mi történik a képernyőn, így a vakok és gyengénlátók is követhetik a történéseket.
  • English (UK)
Válasszon egy országot vagy régiót

Afrika, Közel-Kelet és India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ázsiai csendes-óceáni régió

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin-Amerika és Karib-térség

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Egyesült Államok és Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Minden jog fenntartva.

  • Internetszolgáltatási feltételek
  • Apple TV és adatvédelem
  • Sütiszabályzat
  • Támogatás
Válasszon egy országot vagy régiót

Afrika, Közel-Kelet és India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ázsiai csendes-óceáni régió

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin-Amerika és Karib-térség

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Egyesült Államok és Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)