Dora

Nagyi megmutatja Dórának a madaras fotóalbumát, amelyből csak a futadu hiányzik. Dóra megkeresi, hogy lefotózza az albumba. Dóra és Csizi segít egy kis papagájnak, Parrotkának megkeresni az anyját, miközben Csizit utánozza.

Az ikrek izgatottan várják első szivárványukat, de annak hiányoznak a színei; amikor Csizi gumilabdája Cynthia, a százlábú udvarába pattan, vissza kell kérnie.

Ale, az alebrije Dóra segítségét kéri. Az Alebrije-fa kiszárad, ezért Dóra megkeresi a szivárványfolyót. Egy kánikulai napon mindenki fagyira vágyik, de Val fagyiskocsija elakad. Dóra megmenti, és mindenkinek visz egy fagyit.

Dóra és Csizi fel kell, ébressze a Nagy Piros Csirkét, mielőtt lesodródik egy vízesésen; Dóra és barátai felelnek egy sor találós kérdésre, és próbákat állnak ki, hogy kibonthassanak egy rejtélyes ajándékot.

Csizi és Dóra a Banán-lankához mennek, hogy átadják Iza Barátság-napi ajándékát, egy vázát, amit Csizi festett ki; Dóra és barátai meglepik Swipert a szülinapján. A buli felé menet Swiper megpróbálja elcsaklizni a saját ajándékát.

Dóra és Csizi talál egy édes kis axolotlt. Hazavinnék, de folyton elcsatangol. A Nagy Piros Csirke egy óriási lebegő buborékban ragad, és egy vulkán felé tart. Dóra a levegőben kénytelen megmenteni.