Cefrekirályok

Tim és Tickle egy jó helyet keres whiskey-lepárló vállalkozásához. A zugszeszfőzés nagy üzlet, de törvénybe ütközik. Elkerülhetik a seriff figyelmét?

Tim és Tickle készen áll a whiskeykészítésre, a telep védelmére kamerákat helyeznek el. A seriff fülest kap – lehet, hogy a bejelentő a pénzre hajt?

Jesse seriff lecsap egy zugkocsmára. Tim és Tickle első whiskey-jét egy betolakodó veszélyezteti. Vajon Popcornnak nagyobb szerencséje lesz?

Tim és Tickle felturbózza a hotrodot egy merész nappali akcióra. Egy hurrikán az összes szeszfőzdét veszélyezteti – vajon ki mellé áll a szerencse?

Az idény végén Tim megduplázza a termelést. Vajon megtérül a munkája, amelyet jelentősen megnehezít a szinte állandóan ittas üzlettársa, Tickle?

Tim mindent kockára tesz a termelés és az értékesítés növelésével. A seriff bekerít egy hatalmas telepet. Vajon meddig tart ki a szerencséje?