Bűnös Chicago

Amikor Keltont meggyilkolják, Voight gyanú alá kerül a polgármesterjelölttel szembeni ellenszenve miatt. Upston és Halstead bőszen próbálják bizonyítani az őrmester ártatlanságát, de minél több bizonyítékot szereznek, annál jobban az ellenkezőjét teszik. Miután kifizetik a óvadékát, Ruzek megpróbálja megtalálni az eltűnt Antioniot.

Amikor Atwater beépül egy veszélyes South Side-i drogszervezetbe, rájön, hogy a főnök összetettebb figura, mint ahogy a látszat mutatja. Halstead megpróbál csatlakozni Atwaterhez, de hátrányban találja magát. Voight próbálja rávenni a feljebbvalókat, hogy legyenek kicsit engedékenyebbek Ruzek tárgyalásával.

Egy félresikerült autórablás sokkal nagyobb falattá válik, és Voight harcba lendül egy drogfőnök ellen, aki csak nőkkel dolgozik. Vanessa Rojas, egy újonc, komolyan küzd a beépített munka és a hírszerzés közötti átmenettel, de egy új nyomozás teret ad neki, hogy megmutassa az erősségeit.

Miután a Chicagot rettegésben tartó bioterrorizmus mögötti elkövető nyomára bukkannak, a rendőrség az eddigi legnagyobb hajszájára készül. Upton nem tudja eldönteni, hogy segítsen levadászni a gyanűsítottat, vagy érzelmileg támogassa a rémült, fiatal lányt, akinek szüksége van rá. Voight fél, hogy a csapata egy felesleges hajszára indult.

Egy bolgár környéken történt gyilkosság kihívásokkal teli nyomozássá válik, amikor a helyiek nem hajlandóak beszélni a rendőrséggel. Ruzek összetűzésbe keveredik egy járőrrel.

Egy ügy amiben kisfiúkat gyilkoltak meg erősten érinti Halsteadet. Crawford ráveszi a hírszerzést, hogy egy új arcfelismerő szoftvert használjanak egy gyanúsított azonosítására, de a terv rosszul sül el.