A rezsim

Miközben Elena a győzelem napjára készül, megérkezik a fáradt Zubak a palotába, ahol értesül a kancellár szigorú egészségügyi óvintézkedéseiről.

Nicholas aggódik Zubak Elenára gyakorolt növekvő befolyása miatt, ezért összefog a miniszterekkel abban a reményben, hogy kiderít valamit Zubakról.

Elena figyelmeztet új földreformja kapcsán, majd ellentmondásos katonai műveletet rendel el… és kiküldi a frontra Zubakot.

Elena megpróbálja mérsékelni a károkat, és újra kapcsolatba lép az embereivel. Agnes hűségét próbára teszi egy névtelen ajánlat.

A fokozódó erőszak közepette Elena továbbra is a palotában akar maradni, ám tanácsadói azon dolgoznak, hogy kiszorítsák őt a hatalomból.

A fejlemények tükrében Elenának kamatoztatnia kell diplomáciai tudását – és kétszínűségét –, hogy hatalmon maradhasson.