Yvette Cruise

Egy család kerül a Grace klinikára súlyos autóbalesetüket követően, ám Alex ráébred, hogy sérüléseik mindössze egy nagyobb problémahalmaz részét képezik. Miközben dr. Webber agyműtétjéből lábadozik, úgy tűnik, felesége aggódik házasságuk miatt.

Míg Meredith izgatottan várja, mi lesz Derek végleges döntése, figyelmét eltereli, hogy egy vonatbaleset folytán számos súlyos sérült kerül a kórházba, köztük Bonnie és Tom, egy utas pár, akiket egy fémrúd nyársalt fel. Addison Shepherd komoly lehetőséget lát Izzie-ben, akinek dönteni kell, hogy háttérbe szorítja-e Meredith barátjaként érzett lojalitását szakmai előmenetele érdekében.

Cristinára irigykedni kezd a többi orvos, amikor bekerül a ritka szívátültetésre készülő csapatba. Alexben kétségek ébrednek saját jövőbeli szakterületével kapcsolatban. George és Addison egy szokatlan dilemmával szembenéző terhes nőt kezel. Dereket meglepetésszerűen meglátogatja testvére.

A Grace klinikán mindenki egyetlen ember életének megmentésére összpontosít.

Gideon, Hotchner és a csapat Mexikóba indul, hogy olyan nyomozásban segédkezzen, ami egy idősek közül áldozatokat szedő gyilkos nyomára vezethet. A VKE-t eleinte nem szívesen fogadják a helyi rendőrök, akik egészen más technikákat alkalmaznak a bűnüldözés terén. Azonban amikor a gyilkos újabb áldozatot szed, a két csapat egyesült erővel ered a nyomába, hogy elkapják, mielőtt újból lecsapna. Közben Hotchner felesége és újszülött gyermeke meglátogatása és munkahelyi feladatai elvégzése között vacillál.

Earl rájön, hogy meglopta az államot azzal, hogy nem fizette be az adóját. Miután az „állam becsapása” pontot hozzáadta a listájához, Earl elhatározza, hogy kifizeti a tartozást az államnak, de úgy tűnik, az állam nem akarja a pénzét. Próbálkozásai az adósság rendezésére arra késztetik Earlt, hogy szokatlan visszafizetési módszereket találjon ki.