A nagy svindli · 3. évad 1. ep.
Tolvaj helyett rablót
Peter nincs meggyőződve arról, hogy a nácik által kifosztott, felbecsülhetetlen értékű műkincsgyűjtemény Adler raktártüzében égett el; ami még rosszabb, azt hiszi, hogy Neal lopta el, vagy tudja, ki tette. Neal átmegy a hazugságvizsgálaton, de Peter nem tudja elengedni a dolgot. Persze Peter-nek igaza van: Neal valóban kideríti, hogy ki lopta el a gyűjteményt, és tudja, hogy Peter-nek van valamilyen megdönthetetlen bizonyítéka, ami őt a lopáshoz köti. Csak meg kell találnia…
