Taj Speights

Eddie elkezd azon gondolkodni, hogy menőbb barátokra van szüksége ahhoz, hogy komolyan vegyék a gimiben, amikor a csapat tagjai olyan különböző hobbikba kezdenek, amik szerinte bénák. Jessica pénzt kap arra, hogy profi fényképet készíttessen magáról egy fényképésszel az új könyvéhez, de önmagához hűen úgy dönt, hogy inkább zsebre teszi a pénzt és Honey-t kéri meg, hogy megcsinálja a képet, ingyen. Nem tart sokáig rájönnie, hogy senki nem tud megfelelni a tökéletes képről alkotott elképzelésének.

Daisy és Simmons titkokra és hazugságokra bukkan egy őrült világban. Mindent Hydra ural, és ők az egyetlen esély arra, hogy mindenki megmenekülhessen.

Kiderül, hogy miért állt át Fitz és ez a teljes S.H.I.E.L.D. vesztét okozhatja.