Stone Eisenmann

Sheldon kórokozóktól való félelme miatt pár napra elküldik a suliból, amikor az influenzaszezon eléri Medfordot.

A VKE csapata egy sorozatgyilkost üldöz, aki Los Angeles városában öli egymás után az embereket, ráadásul túszként tartja magánál Spicer nyomozó elrabolt lányát.

Amikor Nick szélhámos édesapja hirtelen előkerül, Jess megpróbálja helyrehozni kapcsolatukat, nem törődve azzal, hogy Nick attól fél apja megpróbálja belerángatni szerencsejátékos üzelmeibe. Eközben Schmidt összefog Robbyval, hogy visszaszerezze Cecét.

Amikor a húszas éveikben járó fiatalok költöznek a szomszédba, Jess és Schmidt elhatározzák, hogy összebarátkoznak velük. Eközben, Nick folyamatosan húzza Schmidtet, hogy elhitesse vele, hogy kezd megöregedni.

Jess rápörög az álláskeresésére, a srácok attól félnek, hogy „nehéz napjai” veszélyt jelentenek fizikai és érzelmi jóllétükre. Eközben Schmidt „A szürke 50 árnyalatára” hajazó kapcsolatba kerül munkahelyi főnökével (Carla Gugino vendégszereplése), és Nick valószínűtlen (és néma) forrásból nyer bölcsességet.

Amikor Jess beköltözik Nick szobájába, mindkettejüknek nehézséget okoz, hogy megszűnik a magánszférájuk. Eközben Cecét aggasztja, hogy Abby kihasználja Schmidtet, miközben Coach azon aggódik, hogy Cece úgy kezeli őt, mintha egyik barátnője lenne. Winston pedig fizikai állapotával küzd.