24 · 6. évad 3. ep.
8 és 9 óra között
A hatodik évad premierjének második felében folytatódik a terror elleni küzdelem, miután az ijesztő első két óra megadja az alaphangot Jack Bauer újabb borzalmasan hosszúnak ígérkező napjának. Miközben halálos terrortámadások sorozata rázza meg Amerikát, Wayne Palmer elnök, a néhai David Palmer elnök erőskezű testvére és tanácsadói csapata, köztük Karen Hayes, Thomas Lennox és a CTU munkatársai, Chloe O'Brian, Curtis Manning és Bill Buchanan igyekeznek megbirkózni az elképzelhetetlen eseményekkel.
