9-1-1 · 2. évad 14. ep.
Megtörve
Amikor a Los Angeles-i vészhívó rendszert egy hatalmas, rendszerszintű áramszünet sújtja, a telefonközpontnak régimódi módszerekkel kell reagálnia a vészhelyzetekre. A készenlétieknek meg kell birkózniuk pár robbanással több otthonban is, és egy bonyolult szüléssel. Eközben Michael konfrontálódik Bobbyval a gyerekei nevelése miatt.
