Sarah Yarkin

Will úgy érzi, semmi sem lesz már a régi, amikor Sophie látszólag teljesen megváltozva jön haza a táborból, az iskolában pedig Douglas lesz helyette a szülői képviselő. Eközben Miggy új kisegítő állást kap Angie ügyvédi irodájánál, hogy több pénzt tudjon összeszedni Jack óvodai költségeinek fedezésére, de végül jobban bejön neki a munka, mint azt gondolta.

Halloween este van a Hilltop általánosban, és Douglas viszi a gyerekeket az ijesztően jó buliba. Will nem tudja eldönteni, hogy Sophie-val maradjon-e a sulibuliban, vagy beugorjon barátnője, Tracy Freeze születésnapjára. Ez rém stresszes estéhez vezet, mivel Will megpróbál mindkettőn ott lenni.

Amíg Will a hálaadás napi vacsora készítésével foglalatoskodik Douglasnél, megkéri Angie-t, hogy lógjon Tracy Freeze-zel. Angie vonakodva belemegy, de közben rájön, hogy Tracy valójában csodás nő, csakhogy titkol valamit Will elől. Miggy kísérőként a gyerekek tanárnőjével, Ms. Pronstrollerrel érkezik a hálaadás napi vacsorára. Miggy Douglas tanácsát kéri abban, hogyan alakíthat ki személyes kapcsolatot a tanárnővel, mert eddig csak SMS-ben, üzenetekben és mémekkel kommunikáltak.

Amikor Graham levelet ír a Mikulásnak, amelyben fehér karácsonyt kér, vagy azt, hogy láthassa az apját, Angie elszánja magát, hogy Will és Sophie segítségével havat találjon Dél-Kaliforniában. Ezalatt Rory, Emma és Amy megtudja, hogy Poppy és Douglas romantikus viszonyt folytat. A gyerekek az előnyükre szeretnék használni ezt az infót: bűntudatot keltve akarnak több karácsonyi ajándékot kicsikarni a szüleikből.

Mivel Poppy nem tudja megemészteni a Ron új feleségétől, Sharontól kapott váratlan hírt, inkább kalandra indul Angie-vel, csak hogy ne kelljen szembenéznie az érzelmeivel. Ezalatt Sophie a Hilltop általánosban tiltakozik az ellen, hogy Pete, a papagáj a suliban maradjon a háromnapos hétvégére, emiatt pedig Will és Douglas között is nézeteltérés támad az aktivizmussal kapcsolatban.

Boyle Heights, 1958. A 12 éves Maura nőies viselkedése vitát robbant ki az anyja, Rose és a nagyszülei, Haim és Yetta között. A 12 éves Shelly kilép a színjátszókörből és nem akar enni, de senkinek nem mondja el az okát. Majd 1966-ban járunk, a 21 éves Mort és Shelly titkos viszonyt folytat.