Ricardo Walker

Ray kellemetlen híreket kap Cochranről. Abby közelebb kerül Jimhez.

Daisynek, Macenek és a S.H.I.E.L.D. csapatnak meg kell találnia a módját, hogyan ejthetnek foglyul egy robbanásveszélyes Inhumant. Eközben Coulson és Mack szembekerül azzal, aki Radcliffe-et Aida megalkotására ihlette.

A gyanú paranoiába fordul át, mivel a csapat nem tudja kiben bízhat ahogy a S.H.I.E.L.D.-be egyre több LMD szivárog be.

Coulson és a csapat győzelme a Framework-ben rövid életű, és egy még halálosabb ellenség vár rájuk.

Daisynek és Simmonsnak nincs sok ideje, hogy kijuttassák a csapatot a Frameworkből, és ráébrednek, hogy nem áll mindenki készen a távozásra.