Potsch Boyd

A VKE Seattle-ben elkövetett emberrablásokat és sorozatgyilkosságokat vizsgál és egy korábban bántalmazott, bosszúszomjas elkövető nyomába ered. Közben Garcia Texasba utazik, hogy a halálsoron találkozzon a férfival, akit lelőtt, miközben Reidet és önmagát védte.

A VKE tovább folytatja a gyilkossági nyomozást Texasban, a nyomok pedig egy kiterjedt korrupciós hálózathoz vezetnek el, ami indítékul is szolgálhatott az emberölések elkövetéséhez. Közben a csapat egyik tagjának élete veszélybe kerül, egy másik VKE-tag múltjának egyik szomorú titkával kénytelen szembesülni, Garcia pedig akcióba lép az egyik kollégája megmentése érdekében. Vajon sikerül-e a bűntényeket felderítenie a csapatnak a kilencedik évad kétrészes záróepizódjának befejező részében?

Többletköltés az irodában. Oscar jelzi Michaelnek, hogy el kell költenie 4300 dollár maradványt, ellenkező esetben átkerül a következő évi büdzsébe.

Nick kérése ellenére, Jess elhatározza, hogy megszeretteti magát az apartman házsártos főbérlőjével (Jeff Kober vendégszereplése). Ezzel akaratlanul veszélybe sodorja lakásukat, hiszen a fiúk kénytelenek beismerni, hogy nem engedélyezett átalakításokat végeztek az apartmanban. Mindeközben Schmidt megpróbálja megfejteni főnöke, Kim (Glillian Vigman vendégszereplése) kétértelmű viselkedését.