Pej Vahdat

Az első rész főszereplői William H. Macy és Emmy Rossum.

Frank pocsék üzleti érzéke továbbra is rossz következményekkel jár.

Beköszönt a nyár Chicagóban az évadnyitó epizódban.

Richard kétségbeesetten igyekszik rávenni Dereket és Meredith-t, hogy vegyék be Adele-t az Alzheimeres klinikai kísérletükbe, de lehet, hogy pont Adele lesz ennek az akadálya? Mark és Arizona véleménye eltér abban, milyen babavárót akar Callie. Teddy kiborul, amikor Henrynek újabb egészségi problémája akad, amitől mindketten egy kissé a figyelem központjába kerülnek. Felerősödik a verseny a főrezidensi posztért a rezidensek között, amikor Richard cukorbajjal kapcsolatos klinikai kísérlete zöld utat kap.

Munkások rekednek egy Washington melletti kisvárosban összeomlott épület romjai alatt, és mindenki hazudik, hogy leplezze a bűnösségét. Lightmannek meg kell találnia a bűnösöket, de rájön, hogy megpróbálják eltussolni az ügyet. A csapatot felbéreli egy internetes milliárdos mogul, aki meg szeretné tudni, hogy a menyasszonya tényleg azért akar-e hozzámenni, amiért mondja.

Amikor emberi testet találnak egy rivális iskola vidra kabalafigurájának öltözékében, Brennanek és Boothnak azt kell kideríteni, hogy a jelmezes alakot a Middlesex Egyetem tábortüzes bulija során ölték meg, vagy már előzőleg halott volt. A holttestet Jimmy „Hód” Bouvierként azonosítják, aki a Middlesex Egyetem egyik diákszövetségének tagja volt. Amikor Brennan és Booth kikérdezi a diákszövetség többi tagját, hogy rájöjjenek, miként került a fiú a rivális iskola kabalafigurájának öltözékébe, megtudják, hogy mellékállásban vállalkozása volt, amivel nagyon jól keresett. Eközben Booth felajánlja, hogy segít az öccsének, Jarednek (vendégszerepben Brendan Fehr) új munkát találni, miután a férfit nemrég menesztették a haditengerészettől, mert – hogy Booth életét mentse – illegális tevékenységbe bonyolódott.