Numan Açar

Amíg Lincoln és Golyófej a „Fény sejkjét” keresik, Michael és cellatársa, Whip, megpróbálnak megszökni Ogygiából. Eközben Sara nyomozása Michael után a Külügyminisztériumhoz vezet, és egy kellemetlen találkozáshoz Paul Kellermannel.

Zsebes rajtaüt Sarán, és figyelmezteti, hogy Poseidon két bérence, Van Gogh és A&W követik őt. Eközben Lincoln megpróbálja visszaszerezni elkobzott útlevelét, hogy megszökhessen Jemenből, és Michael a következő lépését tervezi.

Michael, Whip és Ja utoljára próbálnak megszökni Ogygiából, de ehhez alkut kell közniük az ördöggel. Lincoln versenyt fut az idővel, hogy segítsen a szökésben, közben Zsebes találkozik Kellermannel és további információkat gyűjt Michael feltámadásáról.

Carrie továbbra is megvezeti Aayant, még arra is hajlandó, hogy az ország elhagyásához szükséges új személyazonosságához tartozó háttértörténetet átbeszélje vele. Viszont nem bízik abban, hogy a fiú időben Haqqanihoz tudja vezetni, részben azért, mert Aayan a távozása előtt néhány személyes tárgyat akar visszaszerezni.

Carrie tippet kap Redmondtól Quinn információjáról. Saul szívességet kér egy régi barátjától a pakisztáni hadseregben. Fara egy mélyen gyökerező összeesküvést fedez fel.

Miután hidegvérrel lelőtte unokaöccsét, Aayant, Haissam Haqqani tálib parancsnok élvezi, hogy Saul képében egy emberi pajzs védi az amerikaiaktól. Végre nyíltan meglátogathatja a családját, sőt diadalmas fogadtatásban részesül a szülővárosukban. A pakisztáni katonai hírszerzés a nagykövet férjének olyan tablettákat ad, melyekkel Carrie gyógyszereit helyettesítheti, így fokozva a nő szélsőséges érzelemkitöréseit és önkontrolljának elvesztését.