Nick Cassavetes

Vince akciófilmet forgat, és a rendező rábeszéli, hogy csinálja meg kaszkadőr nélkül az autós akciójelenetet, amitől Eric és Ari is ideges. Turtle vonzódik nem túl penge beosztottjához, Alexhez, ami árthat éppen szárba szökő sofőrbizniszének.

Vince új életszemléletéhez illő új megjelenést ölt, Ari merész ajánlatot tesz az NFL-nek, Turtle megbánja, hogy meggyanúsított valakit, Eric megígéri Dramának, hogy segít neki munkát találni.

1965-ben Sam egy bérgyilkos bőrébe bújik, és veszélyes románcba bonyolódik egy maffiafőnök barátnőjével.