9-1-1 · 2. évad 2. ep.
7.1
Amikor egy hatalmas földrengés rázza meg Los Angelest, a készenlétiek áldozatokat mentenek egy összedőlő hotelből a törmelék alól és a magasból is. Athenának egy leszakadt autópálya-felüljáró romjaival kell megküzdenie, míg Maddie átesik a tűzkeresztségen, amikor az első krízist éli át 911-es központosként.
