Michael Trotter

Morgan beleegyezik, hogy körbevezeti Avát a Los Angeles-i rendőrségen, ám hamar veszélybe kerülnek, amikor egy nemrég elítélt férfi barátai túszokat ejtenek az őrsön.

Amikor egy metrószerelvényt 250 köbméter víz sodor le a sínekről, az áradatból egy részleges csontváz kerül elő. Míg Dr. Sweets, a kisiklott vonat egyik utasaként, poszttraumás stresszel küzd, a csapat többi tagja és a gyakornok, Daisy Wick (Carla Gallo) nekilát az áldozat azonosításának, akiről kiderül, hogy Martin Aragon, egy halálos szerelmi háromszögbe keveredett profi béríró. Brennan második könyve nagy sikert arat, de ennek az az ára, hogy eleget kell tennie egy kíváncsi riporter érdeklődésének. Sweets halálközeli élménye nyomán drasztikus lépésre szánja el magát.

Három egyidejű műtét a végsőkig próbára teszi a kórház személyzetét. Nic mindenképpen enyhíteni akar a nyomáson, ezért Jude-ot (vendégszereplő: Warren Christie) kéri fel az egyik műtétre, amivel féltékennyé teszi Conradot. Eközben dr. Lane Hunter nekilát, hogy hiteltelenítse Nic állításait, Devon egy kínos problémával érkező beteggel küzd, továbbá egy jótékony adományozó érkezik a kórházba, aki sok pénzzel szeretné támogatni dr. Lane onkológiai programját.

Az ügyosztály egy nők italába drogot csempésző gyanúsítottat keres, a szálak pedig Muncy fivéréhez vezetnek.

Bunchy súlyos találkozás részese lesz. Ray-t Terry klubjába hívják, ahol krízishelyzet alakult ki.

The team reopens the 1980 case of a hockey player who was killed at his team's ice rink in Philadelphia the day the U.S. hockey team beat the Soviet team at the Winter Olympics.