Michael Potts

Elizabeth olyan információkat tesz közzé, amelyek az USA Iránnal folytatott béketárgyalásait veszélyeztethetik.

Mouzone testvér visszatér Baltimore-ba, hogy bosszút álljon, és hatalmas hálózatot tart fenn azért, hogy megtalálja Omart, aki szintén bosszúra szomjazik. Colvin megpróbál átverni egy riportert, aki Amszterdam felől érdeklődik.

Elizabeth bátyja nem tudja eldönteni, hogy inkább a házasságát mentse meg, vagy Venezuelába utazzon.

Elkezdenek információk érkezni a Barksdale szervezetről, igaz, a csúcsához eljutni eléggé nehézkesnek tűnik. Stringer és Avon azon tűnődnek, milyen messzire jutottak, és mindketten a jövőt tervezgetik.

Matt nem hajlandó vallomást tenni, amikor a hírekből kiderül, hogy köze van egy bombatámadás gyanúsítottjához.

Az osztag akadályba ütközik, és úgy együttműködőre van szükségük, miközben Russell és Bunk visszamennek Philadelphiába bizonyítékok után kutatni. Mouzone testvér beszél Stringer Bell-lel, Bellnek azonban az elégedetlen Avon Barksdale-lel kell harcolnia.