24 · 8. évad 7. ep.
22 és 23 óra között
Annak ellenére, hogy sikerül elhárítani a békefolyamat élharcosa, Omar Hassan ellen tervezett merényletet, Jack Bauer napja egyre intenzívebbé válik, hiszen kénytelen fedésben dolgozni tovább, hogy megszerezze a fegyverpiacon szabadon elérhető dúsított uránt. Miközben a nemzetközi küldöttek ismét összeülnek az ENSZ-ben, Taylor elnök jóindulata megkérdőjeleződik, és a CTU versenyt fut az idővel, hogy segítsen a küldetésben.
