9-1-1 · 4. évad 8. ep.
Tűréshatár
A 118-asokat egy reptéri futópályára hívják, amikor egy légiutas-kísérő kikészül a járat utasai miatt. Athena rájön, hogy a karantén miatt egy pár kapcsolata a szakadék szélére sodródott. Eddie aggódik, hogy Christopher nem fogadja el, hogy randizik, Buck újra kapcsolatba kerül egy régi szerelmével, ezzel beletenyerel Albert új kapcsolatába, Maddie és Chimney pedig nagy döntést hoznak a babájukkal kapcsolatban.
