John Thaddeus

Egy sorozatgyilkos öngyilkosságot követ el, és a tetoválások formájában önmagán hagy nyomokat, amelyekből beazonosítható az általa elrabolt személy, aki elképzelhető, hogy még életben van.

Logan alelnök cseppet sem nyugodt, hogy át kell vennie az elnöki szerepet. Jack megtudja, hogy az "atomtáska" hiányzó darabja elárulja a nukleáris robbanófejek helyét.

Miután Logan elnök tönkretette a Marwan elfogására indított CTU-akciót, beleegyezik, hogy olyan tanácsadót hívjanak, akinek első kézből szerzett tapasztalatai vannak a terrorizmusról. Chloe első megbízatása a terepen majdnem katasztrófába torkollik.

Amikor Jane-t és Maurát arra kérik, hogy mutassák be Charles Hoyt esetét egy szimpóziumon, Jane attól tart, hogy a legnagyobb kihívás a nehéz emlékekkel szembenézés lesz. Mikor Maurával elkezdik a szimulációt, szörnyű felfedezést tesznek.

Tony a haditengerészeti bázisról ellopott iraki régiségek után kutatva fogolynak adja ki magát.