John Sloan

Amikor a társaság tajai megtudják, hogy Ted saját kezelőorvosával randizik, arról próbálják meggyőzni saját legrosszabb élményeik alapján, hogy az ilyen fajta rendszeres találkozás miatt soha nem vezet jóra, ha az illetővel érzelmi kapcsolatba kerül.

Meredith kiborul, amikor Derek rábukkan anyja régi naplójára a házban. Callie idegeskedik, miközben első hivatalos randijára készül Erikával. Cristina a kórház olyan részére téved, amelyet sem ő, sem a rezidenstársai nem láttak még.

Mikor Todd, egy gazdag műtárgygyűjtő besétál a saját temetésére, a csapatnak ki kell derítenie, kihez tartoznak a hamvak. A nyomozás még bonyolultabbá válik, mikor kiderül: három különböző ember maradványai vannak az urnában. Eközben Finn élvezi újdonsült gazdagságát, ami Hodginsszal közös csípős szósz üzletéből származik, de összetörik a szíve, mikor meghallja Michelle rossz hírét.

Lorelai PAUL ANKA énekesről/dalszerzőről álmodik.

Cooper nehezen dönti el, hogy megbüntesse-e Masont miután lopáson kapja; Pete és Violet, most, hogy külön élnek, nehezen tudják beosztani a Lucasszal töltött időt; Addison változást visz az otthoni életébe, hogy egy potenciális új babára felkészüljön; Violet és Jake két nővel és egy férfival dolgozik, akik hármas párt alkotnak; Amelia visszatér a klinikához és észreveszi, hogy mennyire megbántotta Sheldont függősége során.