Modern család · 6. évad 9. ep.
Idegenek az éjszakában
Amikor Alex elmondja Philnek és Claire-nek, hogy van egy barátja, a szülők aggódnak, hogy túl nagy a lányon a nyomás, és csak kitalálta az egészet. Jay és Gloria mindketten partikra hivatalosak, ahová a másikat is elrángatják, Jaynek viszont nagyszerű ötlete támad, hogyan bújjon ki e kötelezettség alól, ám Manny mindent elronthat. Mitch és Cam nemrég vett egy gyönyörű, fehér kanapét, azonban amikor Mitch kénytelen segíteni Brendának, egy kétségbeesett munkatársának, s felajánlja neki, hogy aludjon náluk, csak idő kérdése a baleset.
