A nyomozó · 3. évad 10. ep.
Következmények
Colter, miután megsebesül és több gyilkosságot is a nyakába varrnak, elszakad Reenie-től és Randy-től. Egy váratlan szövetséges, Billie segítségével próbálja megállítani a könyörtelen bérgyilkost, miközben egy sötét igazság nyomára bukkan, ahol az igazság és a bosszú közti határ végzetesen elmosódik.
