Fernando Rivera

Rajot bűntudat gyötri, amiért egyszerre két nővel randevúzgat, Penny azon tépelődik, hogy szerepet vállaljon-e egy nyálas filmben, Amynek pedig át kell segítenie Sheldont a két játékrendszer közötti választás mindennél mélyebb poklán.

Jess kifinomult randija Russellel (Dermot Mulroney vendégszereplésével) nem a tervek szerint alakul. Munkatársa látogatása kihozza Nickből a benne szunnyadó kollégistát, hogy túltegye magát a szakításon Juliával. Eközben Winston bepánikol, mert Shelby „csajos” nyaralásra megy, és Schmidt és Cece megpróbálják titokban tartani kapcsolatukat, ám a barátok egyike rájön a titokra.

Egy erős vihar miatt a csapat az USS Borealis fedélzetére kerül, ahol mindenki gyanús.