Erik Jensen

Új ellenségek dobják sutba a szabályokat és az erkölcsöket. Rick megpróbál békés egyezséget kötni, de ők inkább az erőszakot preferálják.

Jane egy kómába esett embertől szeretne információkat szerezni Red Johnról.

Ebben az epizódban túlélők egy új csapatjával találkozhatunk, de ami kívülről biztonságosnak és kedvesnek látszik, annak belülről sötét oldalai is lehetnek.

Alicia beleegyezik egy házastársi látogatásba Peterrel, hogy információkat szerezzen tőle.

Sherlock összezavarodik, amikor egykori szerelme, Irene Adler visszatér.

Miközben Philip az előző bevetésből származó károkat méri fel, a családjáért aggódó Elizabeth otthon marad, amíg el nem jut hozzá egy rejtélyes segélykérő üzenet. Eközben valaki besétál a rezidentúrára, páratlan lehetőségeket teremtve Nina és Stan számára.